Growth opportunities for the Irish animation industry, international co-production, and increased presence for the Irish language on screen have taken a significant step forward with the Wellington-Galway Indigenous Animation Exchange 2025. 

The Exchange – a collaboration between the Galway and Wellington UNESCO Cities of Film – has opened doors between Irish speaking and Te Reo Māori animators, as well as key film industry stakeholders both here and in New Zealand, preparing the ground for future co-production possibilities and cultural exchanges between the two countries.

The Indigenous Animation Exchange is focussed on talent development. Its first recipients, Gaelgeoir Siobhán Ní Thuarisg, from Co. Galway, and Te Reo Māori speaker Seth Parata Stewart, from New Zealand’s North Island, were given residencies in each other’s country to experience the creation of animation content for a different first language.

Supported by Ardán, TG4, Údarás na Gaeltachta, Galway City Council, and Galway County Council in Ireland and Screen Wellington, Māoriland, and the New Zealand Film Commission in New Zealand, the Exchange is part of a wider development in the AV industry to empower indigenous language communities as they tell their own stories and to provide support for those stories to reach the widest possible audience.

Growth of indigenous language production

Minority languages are not peripheral, but are living languages, repositories of culture, and expressions of identity. They are also a growing field for the AV and creative industries, for employment and cross-cultural collaboration.

The recent success of TV series CRÁ, and films like Kneecap and the Oscar nominated An Cailín Ciúin, has seen Gaeilge take an acclaimed step onto the international stage. A notable trend is the rise of funding schemes supporting indigenous language film production, while streaming services now carry larger numbers of non-English language programming.

The Exchange positions animation as a medium making its own linguistic leap forward, with Irish and Te Reo Māori in the vanguard.

“The Exchange shows the future for minority languages is through international collaboration and solidarity,” said Siobhán. “Such links bring these languages in from the margins and demonstrate how Irish and Te Reo Māori are viable media through which to pursue non-traditional careers.”

Tanya Black, manager of Screen Wellington and Wellington City of Film, is thrilled to see a programme prioritising indigenous storytellers and their language. 

“The Exchange is an important conversation starter, between language communities, and between the AV industry in different nations,” she said. “The impact of Siobhán and Seth’s experience is playing a real part in helping elevate Irish and Te Reo Māori original content internationally, while also creating a foundation for others to build upon.”

Co-production is key to sustainability

The Exchange saw Seth Parata Stewart, from Ōtaki in Māoriland – the New Zealand equivalent of a Gaeltacht – in Ireland in May, to attend Telegael, Studio Meala, and Little Moon Animation to shadow and experience Irish language animation content creation in a professional setting.

During the Exchange, Libby Hakaraia (Māoriland), Maddy de Young (Māoriland), Tanya Black (Wellington City of Film), Chris Payne (New Zealand Film Commission), and Bevin Linkhorn (New Zealand Film Commission), met with Irish screen industry stakeholders at Animation Ireland, TG4, Screen Ireland, and Screen Producers Ireland, as well as other local producers. They also met with the Galway City and County Council Chief Executives and Arts Officers and Deputy Mayor Niall McNelis, where the delegation discussed collaboration opportunities, co-production possibilities, co-funding potential, and challenges when it comes to creative IP and AI.

“Ireland and New Zealand share a rich storytelling tradition and common creative values,” said Chris Payne, Head of Co-Production and Incentives at the New Zealand Film Commission. “Both our cultures treasure the spoken and written word, passed down through generations and champion authenticity and community. Our co-production treaty has been in place for nearly 20 years, and a key part of this longevity are the deep relationships NZFC has developed with Screen Ireland and the Irish industry, borne out by co-produced feature films such as Come to Daddy and Evil Dead Rise, and TV series, The Gone, now in its second season. The recent Cities of Film Animation Exchange and the resulting visits to TG4 in Connemara allows NZFC to build on this strategic connection between our island nations.”

Ireland and New Zealand – a new partnership

The Exchange is proving vital to the next wave of international co-productions involving the Irish AV industry, which is essential in allowing access to diverse markets; wider funding streams; shared resources of location, expertise, and financing; and facilitating cultural exchange.

Ireland was showcased to New Zealand when Siobhán Ní Thuarisg, from Indreabhán, Connemara, was in Wellington and Ōtaki for her part of the Exchange in March. Alan Duggan joined Siobhán to participate in the festival panels and took meetings to discuss co-production.

Collaboration – next steps

Through its management of the Galway UNESCO City of Film designation; WRAP; and the chairing of the Western AV Forum industry collective, Ardán is in a strong position to assist development of cultural collaborations and coproductions between Ireland and New Zealand.

“The bonds forged have already been exemplary in showcasing the creative potential between the Western Region in Ireland and our New Zealand partners,” said WRAP Executive Gar O’Brien Collins. “We are excited to lay the groundwork for an ambitious co-production partnership that celebrates and elevates our indigenous languages and shared cultures on screen.”

Last week, New Zealand Film Commissioners were given tours by the Ardán team of Galway locations as sites for possible co-productions, while the New Zealand Embassy and Screen Wellington hosted a showcase in Dublin to celebrate this Ireland/ New Zealand collaboration.

The success of the exchange will continue to be spotlighted in France this June at the Annecy Animation Film Festival and in Paris on the Showcase Stage at the UNESCO Creative Cities AGM.

“We are delighted that Gaeilge is a key pillar of the Animation Exchange, and to see these strong industry links made out of Galway to other global cities,” said Leonard Cleary, Chief Executive of Galway City Council. “We also welcome the exploration of co-production with international partners and exponential development of the film sector in the West of Ireland.”

“We are delighted this Animation Exchange not only embraces our indigenous language of Gaeilge, but that the delegation from New Zealand Film Commission get to see the co-production possibilities across city and county,” said Liam Conneally, CEO Galway County Council. “We are delighted to support this initiative and to be a part of the collaborative cultural and economic opportunities it’s likely to bring.”

“International collaboration and connection in the screen sector are more important than ever,” said Alan Duggan. “Safeguarding and support for independent film and audiovisual creation is vital to prevent it from being overwhelmed by AI and global monopolies, so indigenous culture and creativity can flourish, and democratic access to diverse stories for the screen can continue.”

ENDS

For more information contact:

Kathryn Reynolds

Comms, Marketing & PR Executive, Ardán

kathryn@ardan.ie

087 6036452

Notes for Editors:

Ardán is a registered charity based in the CREW Enterprise and Innovation Hub, Wellpark Road, Galway city, and operating in the West of Ireland and beyond. We support creatives in the audio-visual industry, in film, TV, games, and animation, through funding, training, and events, and by providing opportunities for entry, emerging, and established individuals working in the screen sector.  

Previously Galway Film Centre, Ardán rebranded in 2022 to reflect the broader geographic and sectoral focus of the organisation which includes the greater Western Region and newer industry sectors including games and animation.  

Within its screen talent development remit, Ardán manages the Galway UNESCO City of Film designation, WRAP (Western Region Audio Visual Producers’ Fund), the National Talent Academy for Film & TV Drama, the annual FÍS TV and Games Summits, and Ardán is the Chair of the Western AV Forum collective.

Ardán also co-manages several other funding and training opportunities including the CÚRAM Science on Screen Documentary and Animation Commission, the RTÉ Short Film Commission, the national Digital Games Portfolio with Imirt, Innovative Gamified Solutions (IGS), and much more.

The Galway City of Film/ Ceantar Scánnan UNESCO designation and annual programme of activities is managed by Ardán, and is made possible by support from Galway City Council / Galway City Arts Office, Galway County Council/ Galway County Arts Office, Fís Éireann/ Screen Ireland and the Department of Tourism, Culture, Arts, Gaeltacht, Sport and Media.

Galway-Wellington City of Film Animation Exchange 2025 is a new animation programme supported by Ardán, Galway City of Film/Ceantar Scannán, TG4, Wellington City of Film, Screen Wellington, and Māoriland. The Exchange was open to Irish applicants fluent in Irish (ideally from the Galway Gaeltacht); working in the animation industry; and who were interested in participating in an animation exchange programme in New Zealand, where they would work with a Māori animation studio, experience the creation of content for a different first language in animation, attend the Wellington Animation and Māoriland festivals, and Represent Ceantar Scannán at an Irish embassy hosted event.

Siobhán Ní Thuairisg was the 2025 Galway-Wellington City of Film Animation Exchange Recipient. From Indreabhán, Connemara, Siobhán is an Animation Designer with 6 years experience in the industry. She is currently a design lead on the pre-production team at Telegael, An Spidéal, Co na Gaillimhe, a studio with international success and who operates through Irish and English. She has a special interest in the effect media has on attitudes toward native languages, and wrote a thesis on the subject: ‘The Importance & Impact Media has on Native Language Speakers.’, examining the link between Irish, Māori, and Welsh, and keeping these indigenous languages relevant.

WRAP is an initiative of Ardán and the Western Development Commission, supported by the local authorities of Clare, Donegal, Galway, Mayo, Roscommon, Leitrim and Sligo, and Údarás na Gaeltachta. It was developed in 2018 to encourage more screen production in the West of Ireland, with the goal of promoting more creative enterprise, to support local talent and crew, while also feeding back into the local economy.